Kaoru Hino hija mara ta 'xi tletin u żagħżugħa femminili żero; fuq ix-xogħol, il-kollegi tagħha jwaħħquha talli "assolutament l-ebda appell." Il-kollega tagħha Tashiro hija l-unika waħda li temmen fiha, u għalhekk kuljum hija tiddedika ruħha għal kollox għax-xogħol tagħha waqt li tittama li żżomm ħarsitu. Waqt li taħdem is-sahra, Kaoru aċċidentalment jiltaqa 'ma' sit tal-vidjow għall-adulti u ma jistax jiflaħ it-tentazzjoni għal ftit imħabba għal rashom fl-uffiċċju! Meta leħinha jidwi mill-uffiċċju vojt, madankollu, hija maqbuda waqt l- "wirja waħedha" tagħha minn gwardjan tas-sigurtà li huwa maħbub mill-espressjonijiet ta 'pjaċir tagħha. Minn dakinhar, jibda t-"taħriġ" tagħha ma 'dan ir-raġel iżgħar. Iddur l-uffiċċju ta 'Kaoru hekk kif iħarrġu lejl wieħed fuq l-iskrivanija tagħha, u ieħor fil-kmamar tal-banju tal-impjegati. X’se jitlobha tagħmel wara !?
